love triangle,high school,okinawa,romcom,romance,slice of life,based on manga,school life,seinen,transfer student,dialect,anime,japanese high school

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying (2025)

Poster for OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru's misunderstanding-filled island life takes off... and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze!

Where to watch Logo for JustWatch

Learn how to access geo-restricted content Open guide here.

Cast & Crew

Director
  • Profile picture of Takeo Otsuka
    Teruaki 'Teru' Nakamura (voice) Takeo Otsuka
  • Profile picture of Akari Kito
    Hina Kyan (voice) Akari Kito
  • Profile picture of Fairouz Ai
    Kana Higa (voice) Fairouz Ai

Videos

Poster for Season 1

Season 1

2025

12 episodes

Season 1 of OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying premiered on January 5, 2025

Recommendations

  • Poster for I Want to Escape from Princess Lessons
  • Poster for HEAD START AT BIRTH
  • Poster for You are Ms. Servant
  • Poster for Anwälte der Toten
  • Poster for Rick Stein: From Venice to Istanbul
  • Poster for Stay
  • Poster for Thoda Sa Baadal Thoda Sa Paani
  • Poster for Thomas14

Keywords

  • love triangle
  • high school
  • okinawa
  • romcom
  • romance
  • slice of life
  • based on manga
  • school life
  • seinen
  • transfer student
  • dialect
  • anime
  • japanese high school